Traduction Allemand-Espagnol de "es hat mich gefreut dich kennen zu lernen"

"es hat mich gefreut dich kennen zu lernen" - traduction Espagnol

kennen
[ˈkɛnən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <kannte; gekannt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
conocer, saber
exemples
kennen
[ˈkɛnən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <kannte; gekannt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
conocerse
exemples
auswendig
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de memoria
exemples
  • auswendig lernen
    aprender de memoria
    auswendig lernen
  • auswendig spielen Musik | músicaMUS
    tocar de memoria
    auswendig spielen Musik | músicaMUS
  • etwas | alguna cosa, algoetwas in- und auswendig kennen
    saber(se)etwas | alguna cosa, algo a/c de cabo a rabo
    etwas | alguna cosa, algoetwas in- und auswendig kennen
dicho
[ˈditʃo]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • dicho → voir „decir“
    dicho → voir „decir“
dicho
[ˈditʃo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besagt, genannt
exemples
dicho
[ˈditʃo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausdruck, Spruch, Redensart, Bonmot, Ausspruch keine direkte Übersetzung
  • Ausdruckmasculino | Maskulinum m
    dicho (≈ expresión)
    dicho (≈ expresión)
  • Spruchmasculino | Maskulinum m
    dicho (≈ sentencia)
    Ausspruchmasculino | Maskulinum m
    dicho (≈ sentencia)
    dicho (≈ sentencia)
  • Redensartfemenino | Femininum f
    dicho (≈ modismo)
    dicho (≈ modismo)
  • Bonmotneutro | Neutrum n
    dicho ingenioso
    dicho ingenioso
exemples
exemples
  • dichosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl teatro | TheaterTEAT (Bühnenanweisung)
    die Vorigen
    dichosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl teatro | TheaterTEAT (Bühnenanweisung)
  • keine direkte Übersetzung Ehebereitschaftserklärung vor der geistlichen Behörde
    dicho al contraer matrimonio regionalismo | regionalreg
    dicho al contraer matrimonio regionalismo | regionalreg
exemples
propiamente
[propĭaˈmente]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eigentlich, genau
exemples
  • propiamente dicho
    genau gesagt
    eigentlich
    propiamente dicho
es
[ɛs] als Subjekt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
él, ella, ello
  • él, ella, ello (oft | frecuentementeoft unübersetzt)
    es
    es
exemples
  • es gibt …
    hay …
    es gibt …
  • es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
    está lloviendo, nevando,etc., und so weiter | etcétera etc
    es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
  • (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    está sobre la mesa
    (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
es
[ɛs] als Objekt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lo, le, la
  • lo
    es
    es
  • auch | tambiéna. le, la
    es
    es
exemples
  • ich nahm es das Buch
    lo tomé
    ich nahm es das Buch
  • ich nahm es das Haus
    la tomé
    ich nahm es das Haus
  • da hast du es!
    ¡ahí lo tienes!
    da hast du es!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mich
[mɪç]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Akkusativ | acusativoakkVerb | verbo v. ich>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
me, a mí
  • me
    mich
    mich
  • a mí
    mich unverbunden
    mich unverbunden
exemples
  • für mich
    para mí
    für mich
  • er fragte mich
    me preguntó
    er fragte mich
mich
[mɪç] reflexiv <Akkusativ | acusativoakkVerb | verbo v. ich>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
me
  • me
    mich
    mich
exemples
  • ich täusche mich nicht
    no me equivoco
    ich täusche mich nicht
dich
[dɪç]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Akkusativ | acusativoakkVerb | verbo v. du>, Dich in Briefen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
te, a ti
  • te
    dich
    dich
  • a ti
    dich betont
    dich betont
exemples
  • beruhige dich!
    ¡tranquilízate!
    beruhige dich!
  • sieh hinter dich!
    ¡mira tras de ti!
    sieh hinter dich!
dich
[dɪç] reflexiv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
te
  • te
    dich
    dich
exemples
lernen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i &reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aprender, estudiar
  • aprender
    lernen
    lernen
  • estudiar
    lernen (≈ einüben, studieren)
    lernen (≈ einüben, studieren)
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas auswendig lernen
    aprender algo de memoria
    etwas | alguna cosa, algoetwas auswendig lernen
  • lesen lernen
    aprender a leer
    lesen lernen
  • Spanisch/e-n Beruf lernen
    aprender español/una profesión
    Spanisch/e-n Beruf lernen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a, hacia, a casa de, junto a, al lado de a, en, para, por a a a para, por a con a, hacia
  • a
    zu örtlich
    zu örtlich
  • auch | tambiéna. hacia
    zu (≈ in Richtung nach)
    zu (≈ in Richtung nach)
  • a casa de
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
  • junto a, al lado de
    zu (≈ in jemandes Nähe)
    zu (≈ in jemandes Nähe)
exemples
  • a, en, por
    zu zeitlich
    zu zeitlich
  • para
    zu vorausblickend
    zu vorausblickend
  • zur Zeit → voir „zurzeit“
    zur Zeit → voir „zurzeit“
exemples
  • a
    zu Artund | y, e u. Weise
    zu Artund | y, e u. Weise
exemples
  • a
    zu Preis, Zahl
    zu Preis, Zahl
exemples
  • zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
    a tres euros (la pieza/docena)
    zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
  • sie kamen zu Hunderten
    vinieron a centenares (oder | ood a cientos)
    sie kamen zu Hunderten
  • zu dritt sein
    zu dritt sein
  • a
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
exemples
  • para
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • por
    zu
    zu
exemples
  • a
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
exemples
  • con
    zu Verbindung
    zu Verbindung
exemples
exemples
  • a, hacia
    zu nachgestellt Richtung
    zu nachgestellt Richtung
exemples
zu
[tsuː]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
demasiado cerrado Autres exemples...
exemples
  • cerrado
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
exemples
  • nur zu!
    ¡ánimo!
    ¡adelante!
    nur zu!
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tener una habitación para alquilar... un deseo difícil de cumplir es fácil de traducir... no se puede evitar... es de esperar... tener algo para comer...
exemples
exemples